A LUZ
Nem estrelas brilham na noite
Tudo é breu
O vulto esgueira-se, sorrateiro, ardiloso
Em silêncio
Liga a lanterna
O facho de luz vara o breu
E...Atinge o pinto
O pinto de Romeu e o rubor de Julieta.
ODE
Lugar bucólico
Choupana que abriga amores
Sacrificada pelo tempo
Quão lindas histórias tens para contar
Que belos relatos tens a fazer
Oh, choupana querida
A ti farei uma ode;
Ó de casa!
TRADUÇÃO CHINEZA DE MARIO QUINTANA
Eles passalão
Eu passalinho.
Nem estrelas brilham na noite
Tudo é breu
O vulto esgueira-se, sorrateiro, ardiloso
Em silêncio
Liga a lanterna
O facho de luz vara o breu
E...Atinge o pinto
O pinto de Romeu e o rubor de Julieta.
ODE
Lugar bucólico
Choupana que abriga amores
Sacrificada pelo tempo
Quão lindas histórias tens para contar
Que belos relatos tens a fazer
Oh, choupana querida
A ti farei uma ode;
Ó de casa!
TRADUÇÃO CHINEZA DE MARIO QUINTANA
Eles passalão
Eu passalinho.
Nenhum comentário:
Postar um comentário